В финале сезона реальность 1899 года окончательно рушится. Даниэлю удается изменить архитектуру симуляции, заменив код «ключа» (пирамидки) на обычное обручальное кольцо и передав его Море. Воспользовавшись им, она открывает дверь в «реальный мир», оставляя позади разрушающийся корабль и всех, кто был с ней рядом, включая Эйка.
Мора просыпается в капсуле анабиоза, подключенной к сложной системе жизнеобеспечения. Оглядевшись, она видит рядом спящих пассажиров «Кербероса» — Эйка, Клеманс, Джерома и остальных. Выйдя к иллюминатору, она обнаруживает, что находится не в океане, а на борту огромного космического корабля «Прометей», летящего сквозь космос. На экране терминала высвечивается дата: 2099 год, а сообщение от её брата Кирана приветствует её в «реальности».
